giovedì 5 novembre 2009

8
comments
Lo Zingaro e l’Orco

Era e non era, in un luogo lontano lontano, nascosto fra le montagne che si trovano ad est, un villaggio di contadini con tantissime case ma disabitato. Anzi, non proprio disabitato, uno degli abitanti era rimasto, ma tutti gli altri se li era mangiati un terribile Orco che bazzicava da quelle parti. E siccome era un Orco che aveva sempre un grande appetito, per primi si era mangiato i bambini grassottelli, poi quelli piu’ magrolini, poi le ragazze ne’ troppo grasse ne’ troppo magre e poi, via via, anche gli uomini e le donne piu' giovani. Degli altri, che avevano la carne meno tenera, ne aveva fatto salse, intingoli, conserve, salamini, oppure li aveva messi in salamoia.

L’ultimo degli abitanti del villaggio, un vecchio curvo come un olivo piegato dal vento, era stato invece risparmiato perche’ era cosi’ rinsecchito da non essere per niente appetitoso, e fu proprio lui che una bella mattina vide arrivare uno zingaro alto come un soldo di cacio in groppa ad un asino spelacchiato e dalle zampe tozze. Ma poiche’ il vecchio ci vedeva meno di una talpa cieca e senza occhiali lo accolse come se fosse stato un magnifico cavaliere e con tutti gli onori del caso.

- Era ora - disse il vecchio - che un valoroso cavaliere arrivasse in questo luogo sperduto a vendicare i poveretti uccisi da quel maledetto Orco!

E prima ancora che lo zingaro smontasse dal suo asino gli racconto’ della sua povera moglie, dei suoi due figli, delle sue quattro nipoti e dei suoi otto pronipoti finiti chi nella pancia dell’Orco, chi nella sua dispensa sotto forma di salse, intingoli, conserve e salamini affumicati, chi in salamoia.

A sentire la storia del vecchio, lo zingaro ebbe una gran voglia di darsela a gambe, ma siccome aveva anche una gran fame, non cosi' grande come quella dell’Orco ma neanche tanto piu’ piccola, penso’ che prima di fuggire avrebbe potuto mangiare qualcosa e chiese al vecchio se avesse del cibo da mettere sotto i denti.

- Sono molto stanco per il lungo viaggio - disse – e devo rimettermi in forze prima di affrontare la battaglia con l’Orco. Se mi dai un po' di pane ed una forma di ricotta, stai certo che dopo lo concero’ ben bene per le feste!

Ma l’Orco, che aveva l'udito fine, senti’ quelle parole e non ci penso’ due volte a lasciare la sua dimora in cima alla montagna per andare al villaggio a vedere chi fosse quello sbruffone che aveva osato sfidarlo, e lo zingaro non fece in tempo a mettersi in bocca neppure un piccolo pezzo di pane, che si ritrovo’ davanti quell'essere minaccioso, grande dieci volte lui, con mani enormi, le zanne appuntite, ed armato d’ascia e di tutto l’armamentario che di solito gli orchi si portano dietro quando sentono odore di battaglia.

- Saresti tu il pazzo che vuole sfidarmi? – tuono’ l’Orco rivolgendosi allo zingaro, con un ghigno malvagio e per niente bello a vedersi - Credi forse di essere piu’ forte di me?

Lo zingaro, vista la malaparata, capi’ subito che in mancanza di muscoli doveva usare il cervello.

- Certo! - rispose - E sono talmente infuriato che non so cosa potrei fare, con queste mani!

- Con quelle mani cosi’ piccole? - si stupi’ l'Orco - Di certo non riusciresti a fare quello che posso fare io…

Ed afferro’ con le sue enormi mani una grossa pietra, la strinse e la frantumo’ riducendola in polvere.

- Tutto qui? – disse borbottando lo zingaro - Mi sarei atteso qualcosa di piu’ sorprendente da un Orco grande e grosso come te. Se voglio, io dalle pietre faccio sgorgare l'acqua!

E sollevando la forma di ricotta, lo zingaro la strizzo’ facendone uscire tutto il siero che all’Orco, che di cervello ne aveva davvero poco, parve acqua che sgorgava da una roccia.

Di fronte a quella straordinaria forza l’Orco si azzitti’ perche’, anche se non tutti lo sanno, sotto sotto gli Orchi, nonostante incutano timore, non sono tanto coraggiosi. Anzi, sono proprio quelli piu’ grandi e grossi che, quando si trovano davanti ad un diavolo di zingaro che riesce a far sgorgare l'acqua dalle pietre, hanno piu’ paura.

- Per le zanne appuntite del mio bisnonno! Tu sei forte come e piu' di me – si affretto’ a convenire l’Orco – Percio’ da ora in poi saremo fratelli. Tu sarai il fratello maggiore ed io il minore.

Quindi l’Orco si carico’ sulle spalle lo zingaro insieme al suo asino spelacchiato e li porto’ nella sua dimora in cima alla montagna.

- Mentre io accendo il fuoco - disse l’Orco allo zingaro - tu vai nel recinto dei buoi, scegli quello piu’ grosso, caricatelo sulle spalle e portalo qui per la cena.

Lo zingaro si diresse verso il recinto dei buoi e l’Orco, quando vide che non tornava, lo raggiunse e lo trovo’ indaffarato a legare con una grossa fune tutti i cinquanta buoi che componevano la mandria.

- Cosa stai facendo? - gli chiese un po' stupito.
- Cosa faccio fratellino? - rispose lo zingaro – Li lego insieme e me li carico sulle spalle tutti in una volta, in questo modo la provvista di cibo ci bastera’ almeno per un mese...

"Perbacco!", penso’ fra se’ e se’ l’Orco, “E’ davvero forte mio fratello!” E dopo averlo pregato di lasciar perdere, prese lui stesso un bue, se lo carico’ sulle spalle, lo porto’ dentro casa, lo scuoio’ e lo infilzo’ con lo spiedo.

- Per favore - chiese ancora l’Orco - mentre preparo la cena recati nel bosco, prendi l’albero piu’ grosso, caricatelo sulle spalle e portalo qui, perche’ la provvista di legna forse non bastera’.

Lo zingaro si diresse verso il bosco, ma anche questa volta, l’Orco, aspetta aspetta, quando vide che non si decideva a tornare, lo raggiunse e lo trovo’ indaffarato a legare tutti gli alberi l'un all'altro con una grossa fune.

- Cosa stai facendo? – gli chiese sempre piu’ stupito.
- Cosa faccio fratellino? – rispose lo zingaro - Lego il bosco insieme e me lo carico sulle spalle tutto in una volta, in questo modo la provvista di legna ci bastera’ almeno per un anno...

"Accidenti!", penso’ l’Orco, "Non ho mai conosciuto qualcuno che fosse cosi’ forte!". E dopo averlo pregato di lasciar perdere sradico’ lui stesso l’albero piu’ grosso, se lo carico’ sulle spalle, lo porto’ a casa e con qualche colpo d’ascia ben assestato ne fece tanti ceppi pronti a bruciare nel fuoco.

- Ti prego - disse ancora allo zingaro - mentre la cena cuoce vai al pozzo e porta un po' d'acqua.

E cosi’ dicendo gli fece cenno di prendere la pelle del bue appena scuoiato da usare come otre. Ancora una volta lo zingaro, che a malapena riusciva a sollevare la pelle del bue vuota figuriamoci piena, si diresse verso il pozzo e quando l’Orco vide che non tornava lo raggiunse trovandolo impegnato a legare il pozzo con una grossa fune.

- Cosa fai ancora? - gli chiese l’Orco.
- Lego il pozzo e me lo carico sulle spalle, fratellino, in questo modo avremo una provvista d'acqua che durera’ per sempre.
- Ti prego, lascia perdere - lo supplico’ l’Orco. E riempita d'acqua la pelle del bue la porto’ lui stesso dentro casa e servi’ la cena.

Per tutta la cena, pero’, lo zingaro non fece altro che sospirare, triste, e mangiucchio’ appena un piccolo pezzo di carne.

- Cosa e’ che ti preoccupa, fratello mio? - gli chiese l’Orco.
- Mi preoccupa che non ti va bene niente di quello che faccio - fece di rimando lo zingaro – E poi ho una gran voglia di tornare a casa da mia moglie e dai miei figli, invece di stare qui con te a perdere tempo!

L’Orco ci penso’ un po' su e decise che era meglio non contrariare quell'uomo che era cosi’ forte da caricarsi sulle spalle un'intera mandria di buoi, un bosco e un pozzo. Quindi, prese di nuovo in groppa lo zingaro e il suo asino spelacchiato e li condusse ad una radura dove era accampata una tenda, storta e malandata, dalla quale immediatamente uscirono una donna e tanti bambini.

- Papa’! Che bello! - esultarono i bambini tutti insieme – Ci hai portato un Orco!
- Perche’ sono cosi’ contenti di vedermi? – chiese l’Orco allo zingaro.
- Che ci vuoi fare, fratellino - disse lo zingaro sospirando - temo credano che ti abbia portato qui per la loro colazione di domattina. Sono bambini che hanno un tale appetito che si mangerebbero persino un orco!

E fu cosi’ che l’Orco, che seppur di cervello ne avesse davvero poco, fece due piu’ due quattro e, in quattro e quattro otto, mise le ali ai piedi e correndo fuggi’ via da quei diavoli che oltre a caricarsi sulle spalle intere mandrie di buoi, boschi e pozzi, ai loro figli per colazione davano da mangiare gli orchi. E fuggi’ talmente lontano che abbandono’ anche la sua dimora sulla montagna, liberando cosi’ il villaggio che, senza di lui che ne mangiava gli abitanti, torno presto a ripopolarsi. E pare che chi lo ha conosciuto racconti che, da quel giorno in poi, l’Orco sia sia tenuto ben alla larga da tutti gli zingari.

8 commenti :

Gio ha detto...

Mi ricorda per certi versi una favola di quando ero piccolo, nella quale un piccoletto, usando la testa, riesce ad avere la meglio in situazioni eccezionali.

'Sette in un colpo' è il nome di questa favola.

Li pero' alla fine è tutto volto a sposare la figlia del Re, qui invece è tutto volto a tornare dalla propria famiglia.

Grazie Klarissima!

Chiara di Notte - Klára ha detto...

@ Gio: Li pero' alla fine è tutto volto a sposare la figlia del Re, qui invece è tutto volto a tornare dalla propria famiglia.

Si' Gio, sono due diverse concezioni di "premio". Una, quella della fiaba che conosci tu, rispecchia i valori legati al materialismo, al premio inteso come ricchezza, oppure sposare la donna (o l'uomo) dei propri sogni che e' sempre un principe o una principessa.
Questo tipo premio, che io chiamo capitalistico, e' elemento ricorrente delle fiabe non zingare. Mentre per noi tutto ruota intorno ai valori della famiglia, ai figli, al "ritorno" alla propria comunita'.

davide ha detto...

Distinta Chiara,

questa è una storia che una mia vecchia zia mi raccontava quando ero bambino, ma che però finiva diversamente.

L'eroe in questo caso non era uno zingaro ma un montanaro.

Tutta la storia è simile ma fine è diversa.

Saputo che nei boschi era arrivato un grosso orso, l'orco disse al montanaro: andiamo a cacciarlo; io prendo il fucile, tu puoi cacciarlo a mani nude perchè sei più forte di me.

Il montanaro era terrorizzato dall'orso e non si mosse dalla casa dell'orco.

Dopo un po' l'orso arrivo vicino alla casa dell'orco ed entrò nella cantina dell'orco per cercare da mangiare e allora il montanaro chiuse subito la porta a chiave imprigionando l'orso.

Quando l'orco tornò il montanaro gli disse: mentre tu gironzolavi io sono andato nel bosco e ho preso l'orso per un orecchio e lo ho chiuso in cantina.

L'orco fu ancora più meravigliato per la forza del montanaro.

Poi il montanaro gli disse: fai bollire l'acqua del pentolone che ci mettiamo dentro l'orso e ce lo mangiamo. Quando l'acqua bolliva per bene il montanaro disse all'orco di salire su una scaletta che aveva preparato per mettere il sale dentro il pentolone.

Ebbene, mentre l'orco era sulla cima della scaletta, il montanaro gli diede una spinta e lo fece cadere dentro il pentolone. L'orco mori bollito e così il montanaro liberò finalmente il paese.

Ciao Davide

Chiara di Notte - Klára ha detto...

@ Davide: Ebbene, mentre l'orco era sulla cima della scaletta, il montanaro gli diede una spinta e lo fece cadere dentro il pentolone. L'orco mori bollito e così il montanaro liberò finalmente il paese.

La storia e' simile, ma e' la morale di fondo che cambia. Comunque pare il classico caso in cui si mescolano elementi che appartengono alle fiabe tzigane e a quelle di aad altre culture con le quali gli tzigani sono entrati in contatto.

La tua fiaba, Davide, ha piu' attinenza con quella di Hansel e Gretel dei fratelli Grimm, che fra l'altro e' una fiaba tedesca e quindi vicina alla cultura della zona geografica in cui vivi, in cui i due bimbi chiudono la strega nel forno, oppure assomiglia a quella dei tre porcellini di Jacobs, in cui il lupo alla fine finisce in pentola.
Manca totalmente l'elemento di fondo che e' il "ritorno alla famiglia" dopo le tante peripezie.
Per trovare una fiaba che assomigli vagamente alle nostre, si deve legggere "le avventure di Pinocchio" di Collodi dove pero' tutta l'allegoria del viaggio e' legata alla "crescita" del protagonista che da bimbo diventa adulto.

Gio ha detto...

Esatto Klara, è proprio quello che intendevo.
Sono molto curioso.
Adesso mi leggo qualche tuo vecchio post.

Un abbraccio!

davide ha detto...

Distinta Chiara,


""La storia e' simile, ma e' la morale di fondo che cambia. Comunque pare il classico caso in cui si mescolano elementi che appartengono alle fiabe tzigane e a quelle di aad altre culture con le quali gli tzigani sono entrati in contatto.""

La mia storia è più cruenta perchè l'orco viene ucciso, mentre nella tua scappa lontano. Ricordo che molte fiabe raccontate dalle mie parti avevano finali cruenti.

Quando ero molto piccolo di queste storie le nonne ne raccontavano tantissime, ma purtroppo non ricordo quasi niente.

Chissà che sentendo le tue storie non riesca pure io a ricordare le fiabe della mia infanzia (sarebbe molto bello).

Ciao Davide

ets ha detto...

letto e incamerato,come un bambino che sogna...ciaou'


ste

francydafne ha detto...

Purtroppo gli zingari sono quotidianamente impegnati ad affrontare ben altri orchi, almeno qui in Italia.... e contro l'ignoranza, la malafede e il razzismo ben poco possono l'intelligenza e la scaltrezza....

Misura la forza della tua Password

Oggi mi sento un po' cosi'...

Oggi mi sento un po' cosi'...

Tokaj-Hegyaljai Borvidék

Áldott tokaji bor, be jó vagy s jó valál, Hogy tsak szagodtól is elszalad a halál; Mert sok beteg téged mihely kezdett inni, Meggyógyult, noha már ki akarták vinni. Istenek itala, halhatatlan Nectár, Az holott te termesz, áldott a határ! (Szemere Miklós)

A Budapesttől mintegy 200 km-re északkeletre, a szlovák és az ukrán határ közelében található Tokaj-Hegyaljai Borvidék a Kárpátokból déli irányban kinyúló vulkanikus hegylánc legdélebbi pontján fekszik. A vidéket és fő községeit könnyen elérhetjük akár autóval (az M3 autópályán és a 3-as úton Miskolcig, onnan a 37-es úton), akár vonattal (több közvetlen vonat indul Budapestről és Miskolcról)

Web Statistics